Über EVS Translations
Ein führender Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen
Die EVS Translations Group ist eines der führenden Übersetzungsunternehmen und setzt Maßstäbe mit erstklassigen Übersetzungen in zahlreichen Sprachen. Neben der Firmenzentrale in Offenbach haben wir Büros in Großbritannien, den USA, Frankreich und Bulgarien und beschäftigen einen Stab von rund 50 Übersetzern und Projektmanagern. Unsere Übersetzer übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache. EVS bearbeitet jedes Jahr mehr als 10.000 Aufträge für über 1.000 Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen. Übersetzungen aus und in über 40 Sprachen sind unser Hauptgeschäft. Unsere qualifizierten Fachübersetzer stellen sicher, dass die Texte, die die Kunden uns anvertrauen, in jeder Hinsicht optimal übertragen werden. Unsere ganze Arbeit ist darauf ausgerichtet, exzellente Übersetzungen termingerecht abzuliefern, auch bei mehrsprachigen Aufträgen. Damit sind wir der ideale Partner sowohl für Dax-Unternehmen mit engem Terminkalender und hohem Arbeitsanfall wie auch für Unternehmen und Privatpersonen, denen besonders an hochqualitativen Übersetzungen gelegen ist. Die hervorragende Qualität unserer Übersetzungen ist das Ergebnis unserer Politik der intensiven, nachhaltigen Kontaktpflege zu den Kunden und der großen Anzahl interner Übersetzer.
Nr. 1 bei Übersetzungen von Finanztexten
EVS ist Deutschlands führender Übersetzungsdienst für Finanztexte. Zu seinen Kunden zählen mehr als 100 börsennotierte Unternehmen. Jährlich übersetzt EVS über 60 Geschäftsberichte. Für die Finanzdokumentation greift das Unternehmen auf eine eigene IAS- und IFRS-Datenbank zu, die zu den größten überhaupt zählt.
Spezialist für technische Texte
Mit seiner herausragenden Expertise beim Übersetzen von technischen Texten unterstützt EVS viele internationale Industrieunternehmen, insbesondere aus den Branchen Automotive, Maschinenbau, Energie (einschließlich erneuerbarer Energien) und Umwelt. Das Spektrum der Aufträge umfasst u. a. Wartungs- und Benutzerhandbücher, Imagebroschüren und Pressemitteilungen sowie juristische Texte. Zudem erstellt EVS Wörterbücher und Glossare mit bis zu 35.000 Einträgen. Von diesem Service profitieren vor allem Kunden der Branchen Automotive und Engineering.
IT-Service optimiert Übersetzungsprojekte
EVS unterstützt seine Kunden bei allen Fragen der Implementierung und Anwendung IT-gestützter Übersetzungsprozesse. EDV-Experten des Unternehmens stellen IT-Lösungen bereit, die Übersetzungsabläufe sowohl für den Kunden als auch für den Übersetzer optimieren. Neuformatierungen, kontinuierlich gepflegte kunden- und branchenspezifische Terminologie-Datenbanken sowie ständig aktualisierte Fachglossare steigern fortlaufend Qualität und Leistung.