EVS Translations Blog » Übersetzungsbranche http://www.evs-translations.de/blog-de Auf unserem Blog finden Sie das Wort des Tages und Berichte aus dem täglichen Leben in Verbindung mit Übersetzungen Thu, 07 Apr 2016 07:18:02 +0000 de-DE hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.3.3 With a little help from your friendsWie Sprachdienstleister die Fertigungsindustrie auf allen Stufen der Wertschöpfungskette unterstützen http://www.evs-translations.de/blog-de/sprachdienstleister-technische-uebersetzung/ http://www.evs-translations.de/blog-de/sprachdienstleister-technische-uebersetzung/#comments Wed, 10 Feb 2016 06:00:59 +0000 http://www.evs-translations.de/blog-de/?p=4656 Für die Fertigungsindustrie in Großbritannien wird 2016 wahrscheinlich ein eher durchwachsenes Jahr werden. Das große Fragezeichen hinsichtlich der Chancen und Risiken wird bei vielen Unternehmen im neuen Jahr zu einem entsprechend vorsichtigen Handeln führen. Wechselkursbewegungen, die Sorge um die Weltmärkte, steigende Geschäftskosten und ein EU-Referendum sind ein Signal für eine Reihe potentieller Herausforderungen. Natürlich sind […]

The post With a little help from your friends
Wie Sprachdienstleister die Fertigungsindustrie auf allen Stufen der Wertschöpfungskette unterstützen appeared first on EVS Translations Blog.

]]> http://www.evs-translations.de/blog-de/sprachdienstleister-technische-uebersetzung/feed/ 0 EVS Translations auf der EEF National Manufacturing Conference http://www.evs-translations.de/blog-de/eef-national-manufacturing-conference/ http://www.evs-translations.de/blog-de/eef-national-manufacturing-conference/#comments Wed, 03 Feb 2016 06:00:01 +0000 http://www.evs-translations.de/blog-de/?p=4652 Am 24. Februar wird EVS Translations auf der EEF National Manufacturing Conference in London präsent sein und sich mit Vertretern vieler verschiedener Fertigungsunternehmen aus Großbritannien treffen. Es ist eine hervorragende Gelegenheit für Gespräche über die wichtigsten aktuellen Themen der Branche, z. B. über Produktivität, mögliche Auswirkungen eines EU-Referendums und den Welthandel. Im Rahmen dieser Veranstaltung […]

The post EVS Translations auf der EEF National Manufacturing Conference appeared first on EVS Translations Blog.

]]> http://www.evs-translations.de/blog-de/eef-national-manufacturing-conference/feed/ 0 Was sind die „Zutaten“ für eine gute Übersetzung? http://www.evs-translations.de/blog-de/zutaten-fuer-eine-gute-uebersetzung/ http://www.evs-translations.de/blog-de/zutaten-fuer-eine-gute-uebersetzung/#comments Wed, 18 Mar 2015 10:42:42 +0000 http://www.evs-translations.de/blog-de/?p=4013 In dieser dreiteiligen Reihe haben Sie Gelegenheit, die Arbeit des Übersetzers näher kennen zu lernen. Sie erfahren, um was es bei der Übersetzung eines Textes aus der Ausgangssprache in eine Zielsprache geht und wir werden die Frage stellen: „Wie kommt man zu einem guten Ergebnis?” Diese Artikel sollen Ihnen ein besseres Verständnis dessen vermitteln, was […]

The post Was sind die „Zutaten“ für eine gute Übersetzung? appeared first on EVS Translations Blog.

]]> http://www.evs-translations.de/blog-de/zutaten-fuer-eine-gute-uebersetzung/feed/ 0