Français Български

4Mai/12

Wir haben uns für Plunet: automatisiertes Übersetzungsprozess-Management entschieden

Wer sich wie EVS Translations als professionelles Übersetzungsbüro auf dem globalen Markt positionieren will, benötigt für seine Kunden eine globale Übersetzungsmanagement-Lösung, mit der Prozesse des Angebots- und Auftragsmanagements, der Rechnungsstellung und detaillierten Berichterstattung auf einer einzigen webbasierten Plattform verschmolzen werden können. Indem wir unseren Kunden detaillierte Berichtsfunktionen bieten, können wir unsere Prozesse optimieren und so die Qualität und Effizienz steigern.
Plunet BusinessManager ist eine Business Management-Software, die alle betrieblichen Strukturen und Geschäftsprozesse innerhalb eines Unternehmens unterstützt.

Diese Software bietet ein hohes Maß an Automatisierung und Flexibilität für die Sprach- und Dokumentationsbranche. Sie eignet sich besonders gut zur Optimierung aller Management- und Ablaufprozesse im Zusammenhang mit Übersetzungsdienstleistern.

Plunet BusinessManager nutzt eine einzige webbasierte Plattform für die Automatisierung von Koordination und Management aller Aktivitäten und Prozesse in Bezug auf Übersetzungsprojekte.

Das System umfasst 

weiterlesen
30Mrz/12

Proofreader (German to English) for Technical, Automotive and Finance Translations

Job Description

We offer an exciting job characterised by diversity and responsibility in a professional and international environment with good benefits and a pleasant working atmosphere.

You are responsible for the final quality check of texts translated from German into English in your field. You check the English translation in particular for linguistic and accuracy. You also translate from German into English in your field, maintain terminology databases and proof layouted texts prior to printing.

Look forward to a seasoned first class team within the EVS Translations Group and profit from the knowledge and experience of your colleagues.

Have we caught your interest? Then we look forward to your application (cover letter & resume), including your desired income and availability.

weiterlesen