EVS Translations Blog » Sprachdienstleister

Der Kunde im 21. Jahrhundert

Wed, 02 Mar 2016 06:00:44 +0000

Betritt man in Japan ein Geschäft, einen Supermarkt oder ein Restaurant, kann man sichergehen, mit dem Wort irrashaimase!, Willkommen, begrüßt zu werden. Und beim Hinausgehen heißt es arigatou gozaimasu oder ‚Vielen Dank‘, und es kann vorkommen, dass der Verkäufer den Kunden bis zur Tür bringt, um ihm dort seine Einkäufe zu übergeben. Das Kundendienstniveau in […]

The post Der Kunde im 21. Jahrhundert appeared first on EVS Translations Blog.

]]>

Wegweiser durch die Übersetzungsbranche

Wed, 27 Jan 2016 06:00:01 +0000

Branchenübersicht Die Übersetzungsbranche hatte in den letzten zehn Jahren ein kontinuierliches Wachstum zu verzeichnen, selbst während der globalen Wirtschaftskrise des Jahres 2008. Akquisitionen von Übersetzungsunternehmen führten zu einer Marktkonsolidierung sowie zum Entstehen großer Anbieter, die in der Lage waren kleinere Wettbewerber zu beherrschen. Dessen ungeachtet hat eine Vielzahl von Start-up-Unternehmen den Markteintritt gewagt, was der […]

The post Wegweiser durch die Übersetzungsbranche appeared first on EVS Translations Blog.

]]>

Der hohe Preis billiger Übersetzungen

Wed, 10 Jul 2013 10:04:29 +0000

Noch nie war es so einfach wie heute, mit Menschen anderer Sprachen zu kommunizieren, sich über die Grenzen eines Landes hinweg zu verstehen. Wer eine Übersetzung eines Dokuments benötigt, gibt einfach nur „Übersetzungsservice“ in eine Internet-Suchmaschine ein und erhält in nur Bruchteilen einer Sekunde knapp 500.000 Ergebnisse, darunter Anbieter, die mit, „günstigen“ Leistungen werben. Leider […]

The post Der hohe Preis billiger Übersetzungen appeared first on EVS Translations Blog.

]]>