EVS Translations Blog » Öl und Gas Übersetzungen

Öl für die Mühlen der Bildung

Sat, 29 Dec 2012 07:47:57 +0000

„Die Erziehung eines Kindes ist eine größere Aufgabe als das Führen eines Staates“ William Ellery Channing Die Ernennung zum Gastgeber der Fußballweltmeisterschaft 2022 hat Katar Neid und Kritik eingebracht. Trotz der Anerkennung als aufsteigende Macht sahen es wenige als naheliegenden Veranstaltungsort für eine Sommersportveranstaltung. Ungeachtet des Ausgangs der Fußballweltmeisterschaften in einem Jahrzehnt hat Katars derzeitiger […]

The post Öl für die Mühlen der Bildung appeared first on EVS Translations Blog.

]]>

Die Karten werden neu gemischt: die Wiederauferstehung von Öl und Gas in Nordamerika

Tue, 18 Sep 2012 07:23:29 +0000

Spätestens seit der Ölkrise in den 1970er-Jahren war es für die Ölbranche niemals leicht, für positive Schlagzeilen zu sorgen. Kaum war die traumatische Erfahrung leerer Highways und entropischer Städte dank der Wirtschaftwunderjahre der Reagan-Regierung fast vollständig überwunden, verseuchten zwischen 250.000 und 750.000 Barrel Rohöl aus der Exxon Valdez in Alaska hunderte Kilometer unberührter Küste. Ölunternehmen […]

The post Die Karten werden neu gemischt: die Wiederauferstehung von Öl und Gas in Nordamerika appeared first on EVS Translations Blog.

]]>

Die Regenwald-Revolution: Brasilien dank neuer Technologien bald einer der weltgrößten Ölproduzenten

Tue, 11 Sep 2012 07:50:05 +0000

Bis vor Kurzem lautete die vorherrschende Einschätzung unter Ökonomen und Energieexperten, dass das Erdöl zur Neige geht – und zwar äußerst rasch. In einem 2005 veröffentlichten Artikel mit dem Titel „Das Ende des Erdöls ist näher Sie denken“ ließ The Guardian verlauten, die weltweiten Ölreserven seien voraussichtlich bereits 2045 erschöpft.(i) In jüngster Zeit mussten die […]

The post Die Regenwald-Revolution: Brasilien dank neuer Technologien bald einer der weltgrößten Ölproduzenten appeared first on EVS Translations Blog.

]]>