EVS Translations Blog » Unternehmen http://www.evs-translations.de/blog-de Auf unserem Blog finden Sie das Wort des Tages und Berichte aus dem täglichen Leben in Verbindung mit Übersetzungen Thu, 07 Apr 2016 07:18:02 +0000 de-DE hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.3.3 EVS Translations erhält die Zertifizierung nach ISO 9001:2008 und EN 15038 für Qualitätsmanagement http://www.evs-translations.de/blog-de/tuv-zertifizierteubersetzungen/ http://www.evs-translations.de/blog-de/tuv-zertifizierteubersetzungen/#comments Mon, 04 Feb 2013 08:14:59 +0000 http://www.evs-translations.de/blog-de/?p=2330 Bei Übersetzungen ist es schwierig die Spreu vom Weizen zu trennen. Ein Übersetzungsunternehmen zu finden, das eine garantiert hohe Qualität der Übersetzungen leistet, ist schwierig und zeitraubend. Ein Gütesiegel hilft! Das internationale Übersetzungsunternehmen EVS Translations hat im Januar 2013 die Zertifizierung nach ISO 9001:2008 und die Registrierung nach DIN EN 15038 vom TÜV Rheinland erhalten. […]

The post EVS Translations erhält die Zertifizierung nach ISO 9001:2008 und EN 15038 für Qualitätsmanagement appeared first on EVS Translations Blog.

]]>
http://www.evs-translations.de/blog-de/tuv-zertifizierteubersetzungen/feed/ 0
Handel und Übersetzungsmarkt in Russland http://www.evs-translations.de/blog-de/handel-und-ubersetzungsmarkt-in-russland/ http://www.evs-translations.de/blog-de/handel-und-ubersetzungsmarkt-in-russland/#comments Thu, 10 Jan 2013 06:32:39 +0000 http://www.evs-translations.de/blog-de/?p=2279 Russlands Beitritt in die Welthandelsorganisation war lange fällig. Am 22. August hatte das Warten ein Ende. Nach Abschluss der längsten Beitrittsverhandlungen ihrer Geschichte ist nun auch Russland Mitglied der Welthandelsorganisation. Die politischen und wirtschaftlichen Auswirkungen der WHO-Mitgliedschaft Russlands sind kaum zu überschätzen. Über ein Jahrzehnt lang war die siebtgrößte Wirtschaftsmacht der Welt das einzige Mitglied […]

The post Handel und Übersetzungsmarkt in Russland appeared first on EVS Translations Blog.

]]>
http://www.evs-translations.de/blog-de/handel-und-ubersetzungsmarkt-in-russland/feed/ 0
Ich bin wahnsinnig über ein farbloses Weihnachten http://www.evs-translations.de/blog-de/ich-bin-wahnsinnig-uber-ein-farbloses-weihnachten/ http://www.evs-translations.de/blog-de/ich-bin-wahnsinnig-uber-ein-farbloses-weihnachten/#comments Thu, 20 Dec 2012 08:41:03 +0000 http://www.evs-translations.de/blog-de/?p=2258 Hatten Sie jemals Probleme damit eine Nachricht richtig zu verstehen? Ein Kunde erzählte uns kürzlich, dass er bei der Übersetzung einiger einfacher Weihnachtsgrüße in Schwierigkeiten geraten war. Das schlimmste Ergebnis produzierte ein maschinelles Übersetzungsprogramm mit Wort für Wort Vorgehensweise. Es übertrug „Ich träume von einer weißen Weihnacht“ („I’m dreaming of a White Christmas“) in „Ich […]

The post Ich bin wahnsinnig über ein farbloses Weihnachten appeared first on EVS Translations Blog.

]]>
http://www.evs-translations.de/blog-de/ich-bin-wahnsinnig-uber-ein-farbloses-weihnachten/feed/ 0
Interne Revision: Leben retten, Geld sparen http://www.evs-translations.de/blog-de/interne-revision-leben-retten-geld-sparen/ http://www.evs-translations.de/blog-de/interne-revision-leben-retten-geld-sparen/#comments Fri, 22 Jun 2012 13:51:44 +0000 http://blog.evs-translations.de/?p=1463 MSHA des US-Arbeitsministeriums nennt Unternehmenskultur als Grundursache für das Upper Big Branch Mine-Desaster: Gegen Massey 369 Bußgeldbescheide und Verfügungen mit zivilrechtlichen Sanktionen über 10,8 Millionen $ verhängt“ (Pressemitteilung). Mine Safety and Health Administration. 21. Mai 2012.

The post Interne Revision: Leben retten, Geld sparen appeared first on EVS Translations Blog.

]]>
http://www.evs-translations.de/blog-de/interne-revision-leben-retten-geld-sparen/feed/ 0
Audits in der globalen Wirtschaft http://www.evs-translations.de/blog-de/audits-in-der-globalen-wirtschaft/ http://www.evs-translations.de/blog-de/audits-in-der-globalen-wirtschaft/#comments Tue, 29 May 2012 08:24:24 +0000 http://blog.evs-translations.de/?p=1402 Ein Audit wird allgemein als eine Bewertung einer Person, Organisation, eines Systems, Prozesses, Unternehmens, Projekts oder Produkts definiert. Am geläufigsten ist dieser Begriff im Rechnungswesen, ähnliche Konzepte existieren jedoch auch in anderen Bereichen wie dem Projekt-, Qualitäts- oder Prozessmanagement. Da Audits ein wichtiger Bestandteil des Rechnungswesens sind, wurde mit dem Begriff in erster Linie das […]

The post Audits in der globalen Wirtschaft appeared first on EVS Translations Blog.

]]>
http://www.evs-translations.de/blog-de/audits-in-der-globalen-wirtschaft/feed/ 0