We speak your language

Übersetzung Geschäftsbericht

Vertrauen Sie den EVS Translations Fachübersetzern für Jahresabschlüsse

Nahezu 200 börsennotierte Unternehmen, Berichtsagenturen, Banken, Steuerberatungsgesellschaften und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften lassen ihre Geschäftsberichte von EVS Translations übersetzen. Lassen auch Sie Ihre Jahresabschlüsse, Halbjahresberichte, Quartalsberichte bzw. Geschäftsberichte von EVS Translations übersetzen!


annual report

Jahresabschlüsse Englisch

In 20 Jahren hat EVS Translations über 1000 Geschäftsberichte übersetzt. Die Bandbreite reicht vom Kleinstunternehmen bis hin zum DAX 30, über alle Branchen und viele Sprachen hinweg. Ihr Jahresabschluss, zum Beispiel in Deutsch und Englisch, wird in dem mit Ihnen abgestimmten Zeitraum realisiert.


Warum Sie Ihren Geschäftsbericht bei EVS Translations übersetzen lassen sollten:

  • Die Vorbereitung Ihrer individuellen Terminologien, Referenztexte und Style Guides gewährleistet eine stringente und konsistente Fachübersetzung
  • Die ständige Aktualisierung der von EVS Translations aufgebauten IFRS-Datenbanken in vielen Sprachen garantiert Ihnen die durch die IFRS geforderte Terminologie
  • Ein eingespieltes Team von festangestellten Fachübersetzern und Korrekturlesern arbeitet nach Ihren Terminvorgaben und stellt durch zertifizierte Prozesse die pünktliche und qualitative Lieferung sicher
  • Einarbeitung von Änderungen im laufenden Prozess

Geschäftsberichte übersetzen lassen

Ein Geschäftsbericht - Ein Ansprechpartner

Sie haben einen Ansprechpartner – den Projektmanager. Er koordiniert ein Team von IT-Experten, muttersprachlichen Finanzfachübersetzern und Korrekturlesern und steht Ihnen für Fragen, Anregungen und Lösungen zur Verfügung.

Ihr Kontakt für:

  • Übersetzungen von Geschäftsberichten und Quartalsberichten
  • Übersetzung von Jahresabschlüssen
  • Übersetzung von Auditberichten
  • Übersetzung Financial Accounting

Eilige Übersetzung Geschäftsbericht

„Das ist wirklich so passiert! Ein MDAX-Unternehmen vergaß, seinen Geschäftsbericht übersetzen zu lassen. Vier Tage vor dem angekündigten Veröffentlichungstermin wandte man sich an EVS Translations. Gesagt, getan. Das bewährte EVS-Team von Projektmanagern, Terminologie-Experten und festangestellten Übersetzern hat es möglich gemacht. Die englische Übersetzung des Geschäftsberichtes erschien rechtzeitig.“

Kontakt für Jahresabschluss-Übersetzungen:

Michael Schacht
Übersetzungen Accounting
Tel.: +49 30 53 21 35-60
E-Mail: Michael.Schacht(at)evs-translations.com